Home Home

  • Oltre 200.000 nuovi milanesi interessati
  • Guida alla raccolta differenziata tradotta in 9 lingue
  • Disponibili le versioni in lingua straniera dell’APP PULIamo

Milano, 15 marzo 2014 – Lunedì 17 marzo parte la campagna di comunicazione dedicata alle comunità straniere residenti in città “Milano è il mio futuro”, promossa da Amsa e CONAI, Consorzio Nazionale Imballaggi, con il contributo del Comune di Milano.

L’obiettivo è sensibilizzare i nuovi cittadini ai temi della raccolta differenziata, del riciclo e del rispetto per l’ambiente, coinvolgendo le comunità straniere più rappresentate a Milano: filippina (circa 40.000 persone), egiziana (36.000), cinese (24.000), peruviana (21.000), cingalese (16.000), ecuadoregna (15.000), rumena (14.500), marocchina (8.700) e ucraina (7.800).

La guida
Membri delle stesse comunità si occuperanno di distribuire 180.000 guide per la raccolta differenziata ai propri concittadini, spiegandone i contenuti e chiarendo gli eventuali dubbi.

Quest’attività si svolgerà nei punti più vissuti dalle diverse comunità, come, ad esempio, mercati rionali, luoghi di culto e negozi etnici. I depliant informativi sono stati stampati in nove lingue oltre che in italiano: Arabo, Cinese, Cingalese, Francese, Inglese, Romeno, Spagnolo, Tagalog e Ucraino.

La pubblicità
La campagna di comunicazione prevede anche inserzioni pubblicitarie nelle 10 lingue su 180 autobus e 60 tram ATM in servizio a Milano, dove saranno visibili per un mese a partire da venerdì 28 marzo.

La app PULIamo
Da lunedì 17 marzo anche l’applicazione di Amsa per smartphone e tablet “PULIamo” sarà disponibile nelle 9 lingue straniere in cui è declinata la campagna di comunicazione.

PULIamo comprende “Dovelobutto”, un pratico motore di ricerca per scoprire come conferire correttamente le diverse tipologie di rifiuti, che faciliterà i nuovi cittadini alle prese con la raccolta differenziata. Gli utenti di lingua straniera potranno prenotare, con pochi semplici passaggi, il ritiro dei rifiuti ingombranti a domicilio direttamente dal proprio smartphone. Tramite la geolocalizzazione, con l’applicazione PULIamo si potrà anche cercare la ricicleria più vicina, consultare il calendario dei servizi di spazzamento e raccolta rifiuti, informarsi sulle postazioni programmate del Centro Ambientale Mobile – CAM, la stazione ecologica itinerante di Amsa.

Queste novità vanno ad aggiungersi al nuovo sito internet Amsa, le cui principali sezioni sono già da tempo disponibili nelle lingue straniere più diffuse a Milano. Dal sito www.amsa.it inoltre sono liberamente scaricabili le guide per la raccolta differenziata.
“Con la raccolta differenziata fai bene a te, alla tua città e a tutta la comunità”: è il motto della campagna che abbiamo lanciato – ha affermato la Presidente di Amsa Emilia Rio – L'iniziativa mira infatti a sensibilizzare gli oltre 200.000 nuovi cittadini, della cui collaborazione Amsa ha bisogno per poter migliorare ancora la raccolta differenziata. Nei quartieri dove è attivo il servizio di raccolta dell’umido presso le utenze domestiche la percentuale di rifiuti raccolti separatamente ha superato il 50%. Risultati positivi che ci incoraggiano ulteriormente a cercare di raggiungere e coinvolgere il maggior numero possibile di milanesi”.
“Abbiamo aderito con entusiasmo all’iniziativa promossa da Amsa che è sulla stessa linea di quanto realizzato in passato da CONAI con il Decalogo multilingue per la Raccolta di Qualità - dichiara il Direttore Generale CONAI, Walter Facciotto - Crediamo che il cittadino sia un attore fondamentale del ciclo virtuoso che va dalla corretta separazione domestica dei rifiuti fino al recupero degli stessi. I materiali di imballaggio di acciaio, alluminio, carta, legno, plastica e vetro sono tutti valorizzabili e grazie al riciclo, garantito dal Sistema CONAI, possono essere utilizzati per produrre nuovi manufatti.”

“Il contributo delle comunità straniere a una corretta differenziazione dei rifiuti è essenziale per il cammino che Milano sta facendo e che porterà la nostra città ad essere la capitale della raccolta differenziata per Expo 2015 - ha dichiarato l'assessore alla Mobilità e Ambiente del Comune di Milano Pierfrancesco Maran - Ed è giusto che tutti i cittadini di Milano siano accompagnati in questo percorso e aiutati a mettere in pratica in modo corretto i meccanismi della differenziata, partecipando alla trasformazione di Milano in una città sempre più attenta all’ambiente”.


Contatti:
Ufficio Stampa Amsa
02.27298015
ufficio.stampa@amsa.it
www.amsa.it

Ufficio Stampa CONAI
02.54044264 – 334.3717681
morbidini@conai.org
www.conai.org

Inizio