Comment les déchets sont-ils triés?

Sac neutre transparent

Déchets non recyclables

Papier sale, grais, papier de verre, tickets de caisse.
Assiettes cassées et céramique en général
Jouets en plastique non électroniques et sans batteries
CD, DVD, cassettes audio et vidéo
Filtres et sacs d'aspirateur, mégots de cigarette
Couches-culottes, serviettes hygiéniques, pansements, rasoirs jetables
Radiographies, photos 

Collecte :
zone A - lundi et jeudi
zone B - mardi et vendredi
zone C - mercredi et samedi

Poubelle verte

Verre

Bouteilles et bocaux en verre

Collecte:
zone A - lundi
zone B - mardi
zone C - mercredi

Sacs jaunes

Plastique, métal

Bouteilles en plastique, canettes pour boissons et liquides
Plats et verres en plastique, sacs, enveloppes et pellicules (aussi en cellophane)
Flacons et tubes pour produits alimentaires et pour l'hygiène corporelle
Bacs, canettes et containeurs pour aliments (aussi en polystyrène, métal et plastique)
Papier d'aluminium
Pellicules pour emballages, papier à bulles compris
Cafetières, casseroles, bouchons et capsules
Clés, cadenas, chaines et petits objets en métal
Aérosols pour matériels non étiquetés comme dangereux 

Collecte :
zone A - jeudi
zone B - vendredi
zone C - samedi

Poubelle blanche

Papier et carton

Journaux, cahiers, magazines (sans parties collantes, en métal ou plastique)
Sacs, bacs et boites en carton pour nourritures, cartons pour boissons (Tetrapak)
Emballages en carton pour jouets et vêtements
Cartons de pizza sans résidus de nourriture

Collecte:
zone A - lundi
zone B - mardi
zone C - mercredi

Les cartons doivent être pliés et déposés de façon ordonnée à coté de la poubelle pour le papier.

Poubelle marron

Déchets organiques et déchets organiques ménagers

Déchets de cuisine, restes de nourriture (aussi bien crue que cuite) en éliminant les liquides en excès
Restes de viande et de poisson (y compris les arêtes, les os et les plumes), coquilles d’œufs
Épluchures de fruits et légumes (y compris les parties ligneuses, les fruits secs et les noyaux) riz, pain, biscuits, pâtes et féculents
Marcs de café, filtres de thé, de camomille et d'autres boissons à infusion
Mouchoirs et serviettes en papier usés
Semences, fleurs fanées, restes et feuilles de plantes d’appartement

Svuotamento:
zone A - lundi et jeudi
zone B - mardi et vendredi
zone C - mercredi et samedi

Sac neutre transparent, liasses ou caisses en bois

Tondures et tailles, résidus de plantes

Collecte:
zone A - jeudi
zone B - vendredi
zone C - samedi

Sac neutre transparent

Déchets non recyclables

Papier sale, grais, papier de verre, tickets de caisse.
Assiettes cassées et céramique en général
Jouets en plastique non électroniques et sans batteries
CD, DVD, cassettes audio et vidéo
Filtres et sacs d'aspirateur, mégots de cigarette
Couches-culottes, serviettes hygiéniques, pansements, rasoirs jetables
Radiographies, photos 

Collecte :
zone A - lundi et jeudi
zone B - mardi et vendredi
zone C - mercredi et samedi

Poubelle verte

Verre

Bouteilles et bocaux en verre

Collecte:
zone A - lundi
zone B - mardi
zone C - mercredi

Sacs jaunes

Plastique, métal

Bouteilles en plastique, canettes pour boissons et liquides
Plats et verres en plastique, sacs, enveloppes et pellicules (aussi en cellophane)
Flacons et tubes pour produits alimentaires et pour l'hygiène corporelle
Bacs, canettes et containeurs pour aliments (aussi en polystyrène, métal et plastique)
Papier d'aluminium
Pellicules pour emballages, papier à bulles compris
Cafetières, casseroles, bouchons et capsules
Clés, cadenas, chaines et petits objets en métal
Aérosols pour matériels non étiquetés comme dangereux 

Collecte :
zone A - jeudi
zone B - vendredi
zone C - samedi

Poubelle blanche

Papier et carton

Journaux, cahiers, magazines (sans parties collantes, en métal ou plastique)
Sacs, bacs et boites en carton pour nourritures, cartons pour boissons (Tetrapak)
Emballages en carton pour jouets et vêtements
Cartons de pizza sans résidus de nourriture

Collecte:
zone A - lundi
zone B - mardi
zone C - mercredi

Les cartons doivent être pliés et déposés de façon ordonnée à coté de la poubelle pour le papier.

Poubelle marron

Déchets organiques et déchets organiques ménagers

Déchets de cuisine, restes de nourriture (aussi bien crue que cuite) en éliminant les liquides en excès
Restes de viande et de poisson (y compris les arêtes, les os et les plumes), coquilles d’œufs
Épluchures de fruits et légumes (y compris les parties ligneuses, les fruits secs et les noyaux) riz, pain, biscuits, pâtes et féculents
Marcs de café, filtres de thé, de camomille et d'autres boissons à infusion
Mouchoirs et serviettes en papier usés
Semences, fleurs fanées, restes et feuilles de plantes d’appartement

Svuotamento:
zone A - lundi et jeudi
zone B - mardi et vendredi
zone C - mercredi et samedi

Sac neutre transparent, liasses ou caisses en bois

Tondures et tailles, résidus de plantes

Collecte:
zone A - jeudi
zone B - vendredi
zone C - samedi

Altre raccolte

Oli vegetali
Presso l'ufficio di tutela ambientale del comune o presso il Centro Ambientale Mobile è possibile richiedere il bidoncino per la raccolta degli oli alimentari. Riempilo e portalo o al CAM o alla piattaforma ecologica comunale. 

Pile
Le pile esauste vanno portate negli appositi contenitori collocati sulle strade, presso alcuni negozi, oppure presso la Piattaforma Ecologica.

Farmaci
Farmaci e medicinali scaduti possono essere conferiti nei contenitori appositi presso le farmacie o presso la Piattaforma Ecologica. Il prodotto deve essere introdotto senza imballaggio che invece va conferito in modo differenziato.

Pour de plus amples informations sur les jours et horaires de collecte des déchets recyclables à votre domicile, veuillez renseigner le nom de votre rue ainsi que le numéro sur la carte des services locaux